ホーム/ドイツ社会心理学出版物/書評：「霧の中の時間の風景」Horatio Riquelme著

書評

“霧の中の時間の風景“

Hrsg：Horatio Riquelme

過去20年間の国家テロリズムの影響を受けている南米の人口の大部分の存在は、霧の中の時間のように現れます。 この本は、ウルグアイの作家とラテンアメリカ系およびヨーロッパ系の心理社会的専門家が、霧の時間的景観に直面し、曇りや言葉を克服するために知的かつ感情的に探求しようと努力していることを記録しています。 この本は、1989年にハンブルク大学で開催された「中南米の文化と心理社会的状況」シンポジウムの年次会議の結果である。

著書「霧の中の時間景観」に要約されている13件の記事は、それ自体が南アメリカ心理社会的損傷の様々な国で国家テロによって作成されたの理解に貢献する目標を設定しました。読者は国家テロ南米の時代が強い造語と影響を続け、ということを知らされるだけ独裁政権の目標の分析とこれらの目標を達成するために使用される手段およびこれらの影響を分析することによって、この期間を克服します政治は生活環境や人々の精神に可能です。

彼らは主にチリ、アルゼンチンとウルグアイの国家テロのエポックでは、一般的な性質のものでない限り、記事が参照してください。

著者は、全体主義政府は、それが社会的にだけでなく、個人レベルでその力を発揮しようとそれによって方法を採用して、それをクリアすることを確認します。 「失踪のlassens」、拷問や企業内のコミュニケーションを操作する方法は、主な機能を持っています：

マルティネス、Pechmanとマルシアは、私はいくつかの例を取り出す姿を消したの子供たちのために生じる心理的な問題を説明します。すべての若い人たちのためのアイデンティティの危機によって特徴付けられる思春期では、子供の頃の競合が再構築されています。外傷性経験分離の競合に起因するの消えた子供たちで解決することはできません。子どもたちは、まだ父または母を待っています。このプロセスの正常な悲嘆は両親の本当の損失を嘆くの影に隠れている間に応力が生じたとして両親からの剥離の思春期プロセス中に必要では、これらの子供たちのために非常に困難です。子供のためのアンビバレントな状況を作成しました：彼らは両親を重視すれば、彼らはからの迫害の危険に自分自身を与えます。彼らはそこから自分自身を解放した場合、彼らは会社と同じ忘却を提供します。しかし、罪悪感に姿を消したの子供のリードを成長させる工程。彼らは、最終的な失うことになるかのように、両親の年齢に達することを恐れています。

社会に影響を与えるのメンバー間の通信を参照するには全体主義政府はマスメディアを使用しています。 H.リケルメが説明したように消失に関しては、人口が家族の恥としてそれらを考えるために、彼らの話をしないよう求めています。メディアが抵抗する間接的にヒトに接種される使用することは、精神異常の兆候です。 Faundezは、独裁政権のメッセージのあいまいさを強調しています。現実に隠れていないので、違反は拒否され、人権の政府が犯した一方で、被災者の反対側に政府の関与が多数に起因することができます。

体系的拷問の使用は活動と野党これらの抵抗を破るだけでなく、住民を威嚇するための情報を取得するために使用されます。 I.アッガーとJ.B.による記事ジェンセンは、特に男性に関しては、離れて性的拷問の現象と非常に差別座っています。著者は、エルサルバドルからの囚人によって行われたそのうちの一つ二つの研究に基づいています。アッガーとジェンセンの後、意図で性的拷問の目的は、彼の人格の破壊と被害者の性的能力を破壊することによって、彼の政治力をもたらすために。拷問のこのタイプは、被害者「共犯」を生じているのコラボレーションの感覚を引き起こして積極的かつリビドー要因を組み合わせます。性的な拷問は、したがって、特に強いトラウマを持っています。被害者は恥と罪悪感を引き起こしました。セクシュアリティの領域は、多くのタブーに満ちていると、それについて話すと屈辱にそれがアクセスできるように性的な拷問を受けている人には、例えば、個人の処理を被っ特に困難で、それさえも取得するには心理療法インチ

テキストは、心理的に深く、読者は著者自身が性的拷問を受けている人々と治療の分野で多くの経験を持っているような印象を与えています。

アマティは、人々は、彼らが暗黙の人権侵害を容認またはそれらに参加する理由国家テロシステムの文脈に適応する理由を縦横に彼女のエッセイに含まれています。彼女は、これらの現象の説明にホセ・ブルガー・アプローチの理論を引っ張ります.

フロイトによると、人間は生まれた時、彼の環境に完全に依存し、また、自己と外の世界を区別しません。成人期には、この元の依存の残りの部分が残っています。これは、人が環境の安全を追求するよう促します。 Blegerは、自己と他の人々、内部と外部の区別がない人で、男性ではあいまいなコアとして元の状態のこの残骸と呼ばれ、矛盾した気持ちで一緒に存在します。このAmbiguitätskernは人の自我アイデンティティと自我の完全性を危うくして、環境でのセキュリティのために個人を検討しているので、このコアは、意識や状況に投影外部の世界から離れて保持される個々の最大のセキュリティとIアイデンティティ

Blegerによると、この区別の中心は、人が群衆と合併していると感じるように導く。ちょうどあなたがあるためAmbiguitätskernの個人やunkontrolliertesten感情や反応に知られている以上を体験誘う状況では、個々の外に配置され、自分の個性を理解した上でラインに持ち込まれていません。したがって、区別の核心は、個人の操作と適応を可能にする。一方、あいまいなコアによって、人は他人の感情や恐怖を把握することができます。

Parinを参照し、適応し、同社の基準で実行したトランザクションにし、セキュリティを提供する機関にあるため投影外側にAmbiguitätskernsのアマティ、すべての文化の中でその人を示しています。環境が急激に変化した場合、個人はもはや安全を感じなくなり、あいまいなコアが活性化されます。これは、実存的な恐怖を作り出す。これらの恐れに耐えないために、個人は、変化した価値観とイデオロギーを持つ社会においてさえ、再び適応する傾向があります。曖昧さの核心を否定し、それを想定されるセキュリティを約束するだけの機関に投影する。恐怖に対する防御メカニズムは意識の曇りであり、これによって現実感覚の仕事が理解され、感情的な癒しが伴う。アマティは、通常、独裁政権のように、絶え間ない脅威と不安を抱えている人々が感情を失い、思考を止めるという前提を定めています。一方では恐怖に対する防御機構であると与党の政権への他の絶対的適応で可能に、「曖昧な位置への回帰」をもたらすために：それは独裁政府は、まさにこの狙うために想定しています。

様々な文章では、州のテロリズムに起因する心理社会的傷害を克服する主な3つの方法があると述べています。これらは抵抗グループ、文化的な抵抗（S。H.リケルメ、「残酷な実」）と人権侵害の被害者の治療のための心理療法的施策の形成で構成されています。

ほとんどの著者は、例えばAmatiの治療経験を与えています。拷問犠牲者の治療のために考慮すべき重要な手掛かりを提供し、患者の心理に対するこれらの「治療法則」を尊重したり無視したりすることの意味を説明する。アマティはセラピストが持つ困難を強調します。彼自身は非常に安定していて、安定した価値を伝えることができなければなりません。患者の価値観と人間の本質についてのアイデアは深く揺さぶられることがあります。患者は、被った拷問によってひどく損傷を受けた身元を取り戻すことを学ばなければならない。このため、拷問システムからの犠牲者の内的な離脱が必要である。何故ならば、患者は無意識のうちにしばしばシステムと強く関係しているからである。セラピストは、特に治療の開始時に患者に根本的な安全性の感覚を与えなければならず、患者は自分の態度が拷問状態のイデオロギーから離れていることを認識させなければならない。

Amatis text m.E. “Zeitlandschaft im Nebel”の心理学的に最も深く重要な記事です。それは全体主義体制における適応現象に対する説明的アプローチを提供する。これらの現象を理解することは、おそらく、独裁政権が使用しているメカニズムの認識につながり、拷問システムの長期にわたる存在を理解するのに役立つ、プロセスにおける最も基本的な要素の1つです。さらに、Amatiは、拷問被害者の治療において生じる困難を強調している。一方で、彼らの経験は、拷問の被害者と働くセラピストのための提案を提供するかもしれない。一方で、彼らは、人の性格が拷問によってどれほど破壊されるかを一般人に明確にしている。

コンテキストでは、記事は南アメリカ社会の構造と州のテロの影響に深い洞察を提供します。したがって、本書の主な目的は、南米におけるプロセスの分析によって貢献することは、これらのイベントと心理社会的損害の意識を高めるために、それによって達成外傷エポックを克服するのに役立ちます。

個々のテキストを理解することは、読者に対する異なる知的要求を提示し、多様な読者に対処する可能性があることに注意することが重要です。いくつかの歌詞は、主に、南米の状況をほとんど知らない人、たとえば既存の権力関係を維持するために、有益かつ理解しやすいで権威主義国家の方法を説明したH.リケルメ、による記事「人権と心理社会的健康」。他のテキストは、心理学の事前知識が必要です。素人が理解しにくいS. Amatiの記事。ただ、さまざまな方法で一緒に別のテキストを入れることで、南米での無力政治的、心理社会的状況が区別されるの異なる地点からどのような場合には、「霧の中の時間景観」。

さらに、本書は、ドイツの歴史に関連した全体主義社会への適応や参加などの話題について考えるための健全な基礎をドイツの読者に提供している。特に、最近のすべてのドイツの開発の観点から、補償は南米でとGDRに全体主義体制の終わりに生じている問題の間に製造することができます。例として、現在の問題は国家のセキュリティサービスによる監視や旧東独の人々のエンボスの十年から生じている、言及されるべきです。